ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
- Gegenstand dieser Vereinbarung ist der Verkauf und die Lieferung von Waren – mit festgelegten Eigenschaften und Verkaufspreisen – durch den Verkäufer über den Hosting-Anbieter modesy.com.tr. Der Verkäufer verpflichtet sich, seine Rechte und Pflichten in Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften zu erfüllen, insbesondere unter Beachtung des Gesetzes Nr. 6563 über die Regulierung des elektronischen Handels, des Gesetzes Nr. 5651 über die Regulierung von Internetpublikationen und die Bekämpfung von Straftaten mittels solcher Publikationen, des Gesetzes Nr. 4077 über den Verbraucherschutz sowie der Verordnung über die Grundsätze und Verfahren zur Umsetzung von Fernabsatzverträgen.
- Der Verkäufer verpflichtet sich, für die Dauer des Verkaufs folgende Angaben zu jedem gelisteten Artikel öffentlich zugänglich zu machen: ein Foto des Artikels, die zum Verkauf stehende Menge, Netto- und Bruttopreise, Versand- bzw. Transportkosten, Zahlungsmethoden, Eigenschaften und Nutzungsmerkmale des Artikels, Einzelheiten zu Garantie und Kundendienst, Rechnungsinformationen sowie Kontaktdaten des Verkäufers.
- Der Verkäufer erklärt und verpflichtet sich, dass er sich ab dem Zeitpunkt, zu dem er Waren (gleichgültig, ob sie in seinem Eigentum stehen oder nicht) zum Verkauf anbietet, der rechtlichen Verpflichtungen vor und nach dem Verkauf bewusst ist und mit der Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns handelt.
- Der Vertrag zwischen Verkäufer und Käufer kommt mit der elektronischen Bestätigung des Kaufs durch den Käufer zustande. Voraussetzung hierfür ist die Zahlung des Verkaufspreises der Ware über die vom Käufer gewählte Zahlungsmethode. Sollte der Preis der verkauften Ware aus irgendeinem Grund nicht gezahlt werden, die Zahlungsbestätigung als ungültig gelten oder die Zahlung storniert werden, gilt der Verkäufer als von der Lieferpflicht entbunden.
- Der Verkäufer ist dafür verantwortlich, die vertragsgegenständliche Ware ordnungsgemäß verpackt, unbeschädigt, vollständig und in Übereinstimmung mit den im Angebot gemachten Angaben sowie zusammen mit etwaigen Garantieunterlagen und Bedienungsanleitungen zu liefern.
- Nach Bezahlung der vertragsgegenständlichen Ware über die festgelegte Zahlungsmethode ist der Verkäufer verpflichtet, die Ware innerhalb von maximal 3 (drei) Tagen nach der Produktion an den beim Verkauf angegebenen Versand- bzw. Transportdienstleister zu übergeben. Der Verkäufer haftet für etwaige Verzögerungen.
- Die im Spezifikationsdokument festgelegten einschlägigen Bestimmungen gelten auch für den Verkäufer.
- Der Verkauf von Gebrauchtwaren ist auf der Plattform nicht gestattet.
DATENSCHUTZ UND SICHERHEIT Der Verkäufer darf Kundeninformationen nicht außerhalb der Plattform – weder an anderer Stelle noch auf sonstige Weise – verwenden, weitergeben, vervielfältigen oder veröffentlichen. Der Verkäufer verpflichtet sich, Kundeninformationen ausschließlich auf der Plattform sowie in seinen eigenen EDV-Systemen zu speichern.
E-MAIL-SICHERHEIT
- Der Verkäufer darf die E-Mail-Adresse oder Identitätsdaten des Kunden – die nach einem Verkauf auf der Plattform bereitgestellt wurden – weder für kommerzielle Aktivitäten außerhalb der Plattform noch nach Vertragsbeendigung verwenden; ebenso wenig darf er diese Informationen zu irgendeinem Zweck an Dritte weitergeben.
- Der Verkäufer ist für die Sicherheit seines eigenen E-Mail-Kontos verantwortlich; er darf keine Schadsoftware, Links, Werbung ohne Bezug zum Verkauf oder entsprechende Bilder per E-Mail versenden und verpflichtet sich, dies zu unterlassen.
NUTZUNGSGEBÜHR Verkäufe, Werbung und die Nutzung von Diensten über die Plattform innerhalb des virtuellen Shops sind ab dem zweiten Monat kostenpflichtig. Die monatlichen Nutzungsgebühren richten sich nach der Anzahl der Angebote für zum Verkauf stehende Waren. Verkaufsangebote, die am ersten Tag des Monats eingestellt werden, bleiben bis zum letzten Tag dieses Monats gültig. Angebote, die am zweiten Tag des Monats oder später eingestellt werden, sind so kalkuliert, dass sie ab dem Datum der Veröffentlichung 30 (dreißig) Tage lang gültig bleiben.
GEBÜHREN
- Im Zusammenhang mit den Modesy-Verkaufsdiensten erbrachte Leistungen erhebt modesy.com.tr Gebühren. Modesy.com.tr wird den Verkäufer vor jeder Buchung einer kostenpflichtigen Leistung ausdrücklich auf die Kostenpflichtigkeit sowie auf die Höhe der anfallenden Kosten hinweisen.
- Von modesy.com.tr für die Erbringung eigener Leistungen innerhalb der Verkaufsdienste genannte Preise verstehen sich jeweils in TL (Türk Lirası) inkl. der gesetzlichen Umsatzsteuer. Bei Leistungen, die sich ausschließlich an gewerbliche Nutzer richten, verstehen sich die Preise jeweils netto, d.h. zzgl. der gesetzlichen Umsatzsteuer.
- Vereinbarte Entgelte sind jeweils sofort vor der Verşffentlıchung der Waren zur Zahlung fällig und können über die von modesy.com.tr bestimmten Zahlungsmittel beglichen werden.
- Sofern modesy.com.tr als Zahlungsmittel Banküberweisung über IBAN oder Kreditkarte anbietet und akzeptiert, erfolgt die Ankündigung der Überweisung mit einer Frist von mindestens drei Werktagen. Schlägt der Forderungseinzug trotz rechtzeitiger Ankündigung fehl und hat der Nutzer das Fehlschlagen zu vertreten, behält modesy.com.tr das Recht die Waren des Verkäufers nicht veröffentlichen.
- Aufgrund seiner Stellung als Vermittlungsdienstleister und der im Vertrag mit dem Verkäufer erteilten Befugnis ist Modesy berechtigt, den Preis für Waren oder Dienstleistungen im Namen des Verkäufers für vom Käufer getätigte Käufe einzuziehen. Mit der Zahlung an Modesy wird der Käufer von seiner Zahlungsverpflichtung gegenüber dem Verkäufer befreit und ist nicht zu weiteren Zahlungen an den Verkäufer verpflichtet.
- Der Verkaufserlös wird nach der elektronischen Bestätigung der Zustellung der Ware/Sendung auf das Bankkonto des Verkäufers überwiesen.
ANWENDBARE BESTIMMUNGEN Im Falle von Streitigkeiten aus diesem Vertrag finden vorrangig die Bestimmungen dieses Vertrags Anwendung; in Angelegenheiten, die nicht durch diesen Vertrag geregelt sind, gelten die türkischen Gesetze (Obligationenrecht, Türkisches Handelsgesetzbuch, Zivilprozessordnung, Zivilgesetzbuch usw.).
INKRAFTTRETEN
- Sobald das Registrierungsformular elektronisch ausgefüllt und die erforderlichen Dokumente auf die Plattform hochgeladen wurden sowie der Verkäufer über die Genehmigung benachrichtigt wurde, kann der Verkäufer mit dem Verkauf im virtuellen Shop beginnen, indem er Verkaufsangebote über die Plattform einstellt.
- Diese Vereinbarung tritt zwischen den Parteien auf unbestimmte Zeit in Kraft, sobald der Verkäufer die Dienstleistung in Anspruch nimmt oder ein Verkaufsangebot einstellt.
- Die Registrierung auf der Plattform gilt als Bestätigung, dass der Verkäufer alle Bestimmungen der Registrierungsvereinbarung gelesen hat und die Bedingungen der Verkäufervereinbarung akzeptiert. Diese Vereinbarung kommt mit der Registrierung des Verkäufers zustande und tritt für beide Parteien in Kraft.
VERANTWORTUNG DES VERKÄUFERS
- Der Verkäufer ist allein für seine Anzeigen verantwortlich.
- Ansprüche anderer Nutzer oder Verkäufer gegenüber modesy.com.tr in Bezug auf die Anzeigen des Verkäufers werden vom jeweiligen Anzeigenanbieter auf Anfrage der Rechteinhaber geregelt. Sämtliche Streitkosten, Gerichts- und Anwaltskosten trägt der Verkäufer. Ist der Verkäufer für die Rechtsverletzung nicht verantwortlich, besteht kein Anspruch auf Schadensersatz.
- Im Falle einer Klage durch Dritte ist der Dritte verpflichtet, modesy.com.tr unverzüglich, vollständig und korrekt alle Informationen zur Verfügung zu stellen, die zur Untersuchung der Ansprüche und zur Abwehr erforderlich sind.
- Die Haftung des Verkäufers über diese Bestimmungen hinaus bleibt unberührt.
BEENDIGUNG DER VEREINBARUNG
- Die Parteien können diese Vereinbarung jederzeit beenden.
- Diese Vereinbarung bleibt in Kraft, bis die Verkäuferregistrierung entweder durch den Verkäufer oder durch Modesy storniert wird.
- Jede Partei kann diese Vereinbarung jederzeit einseitig und ohne Entschädigungszahlung beenden.
- Modesy kann diese Vereinbarung einseitig durch Stornierung der Verkäuferregistrierung beenden, falls der Verkäufer gegen eine Bestimmung der Vereinbarung verstößt. Aus der Vereinbarung resultierende Forderungen bleiben auch nach Beendigung der Vereinbarung bestehen.
ZUSTÄNDIGE GERICHTE UND VOLLSTRECKUNGSBEHÖRDEN Für die Beilegung von Streitigkeiten, die sich aus der Durchführung dieser Vereinbarung ergeben, sind die Verbraucherschlichtungsausschüsse, Gerichte und Vollstreckungsbehörden von Istanbul zuständig.
Diese Vereinbarung tritt in Kraft, sobald sie vom Verkäufer elektronisch bestätigt wurde.
English
Deutsch
Türkçe